1月6日

旧約 創世記6章

[ 6 ] ◆洪水

6:1 さて、地上に人が増え始め、娘たちが生まれた。 6:2 神の子らは、人の娘たちが美しいのを見て、おのおの選んだ者を妻にした。 6:3 主は言われた。「わたしの霊は人の中に永久にとどまるべきではない。人は肉にすぎないのだから。」こうして、人の一生は百二十年となった。 6:4 当時もその後も、地上にはネフィリムがいた。これは、神の子らが人の娘たちのところに入って産ませた者であり、大昔の名高い英雄たちであった。 6:5 主は、地上に人の悪が増し、常に悪いことばかりを心に思い計っているのを御覧になって、 6:6 地上に人を造ったことを後悔し、心を痛められた。 6:7 主は言われた。「わたしは人を創造したが、これを地上からぬぐい去ろう。人だけでなく、家畜も這うものも空の鳥も。わたしはこれらを造ったことを後悔する。」 6:8 しかし、ノアは主の好意を得た。 6:9 これはノアの物語である。その世代の中で、ノアは神に従う無垢な人であった。ノアは神と共に歩んだ。 6:10 ノアには三人の息子、セム、ハム、ヤフェトが生まれた。 6:11 この地は神の前に堕落し、不法に満ちていた。 6:12 神は地を御覧になった。見よ、それは堕落し、すべて肉なる者はこの地で堕落の道を歩んでいた。 6:13 神はノアに言われた。「すべて肉なるものを終わらせる時がわたしの前に来ている。彼らのゆえに不法が地に満ちている。見よ、わたしは地もろとも彼らを滅ぼす。 6:14 あなたはゴフェルの木の箱舟を造りなさい。箱舟には小部屋を幾つも造り、内側にも外側にもタールを塗りなさい。 6:15 次のようにしてそれを造りなさい。箱舟の長さを三百アンマ、幅を五十アンマ、高さを三十アンマにし、 6:16 箱舟に明かり取りを造り、上から一アンマにして、それを仕上げなさい。箱舟の側面には戸口を造りなさい。また、一階と二階と三階を造りなさい。 6:17 見よ、わたしは地上に洪水をもたらし、命の霊をもつ、すべて肉なるものを天の下から滅ぼす。地上のすべてのものは息絶える。 6:18 わたしはあなたと契約を立てる。あなたは妻子や嫁たちと共に箱舟に入りなさい。 6:19 また、すべて命あるもの、すべて肉なるものから、二つずつ箱舟に連れて入り、あなたと共に生き延びるようにしなさい。それらは、雄と雌でなければならない。 6:20 それぞれの鳥、それぞれの家畜、それぞれの地を這うものが、二つずつあなたのところへ来て、生き延びるようにしなさい。 6:21 更に、食べられる物はすべてあなたのところに集め、あなたと彼らの食糧としなさい。」 6:22 ノアは、すべて神が命じられたとおりに果たした。

[ 6 ]

6:1 Now it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them, 6:2 that the sons of God saw the daughters of men, that they were beautiful; and they took wives for themselves of all whom they chose. 6:3 And the Lord said, "My Spirit shall not strive with man forever, for he is indeed flesh; yet his days shall be one hundred and twenty years." 6:4 There were giants on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of men and they bore children to them. Those were the mighty men who were of old, men of renown. 6:5 Then the Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually. 6:6 And the Lord was sorry that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart. 6:7 So the Lord said, "I will destroy man whom I have created from the face of the earth, both man and beast, creeping thing and birds of the air, for I am sorry that I have made them." 6:8 But Noah found grace in the eyes of the Lord. 6:9 This is the genealogy of Noah. Noah was a just man, perfect in his generations. Noah walked with God. 6:10 And Noah begot three sons: Shem, Ham, and Japheth. 6:11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence. 6:12 So God looked upon the earth, and indeed it was corrupt; for all flesh had corrupted their way on the earth. 6:13 And God said to Noah, "The end of all flesh has come before Me, for the earth is filled with violence through them; and behold, I will destroy them with the earth. 6:14 "Make yourself an ark of gopherwood; make rooms in the ark, and cover it inside and outside with pitch. 6:15 "And this is how you shall make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits. 6:16 "You shall make a window for the ark, and you shall finish it to a cubit from above; and set the door of the ark in its side. You shall make it with lower, second, and third decks. 6:17 "And behold, I Myself am bringing floodwaters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die. 6:18 "But I will establish My covenant with you; and you shall go into the ark-you, your sons, your wife, and your sons' wives with you. 6:19 "And of every living thing of all flesh you shall bring two of every sort into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female. 6:20 "Of the birds after their kind, of animals after their kind, and of every creeping thing of the earth after its kind, two of every kind will come to you to keep them alive. 6:21 "And you shall take for yourself of all food that is eaten, and you shall gather it to yourself; and it shall be food for you and for them." 6:22 Thus Noah did; according to all that God commanded him, so he did.

詩編6編

[ 6 ]

6:1 【指揮者によって。伴奏付き。第八調。賛歌。ダビデの詩。】 6:2 主よ、怒ってわたしを責めないでください/憤って懲らしめないでください。 6:3 主よ、憐れんでください/わたしは嘆き悲しんでいます。主よ、癒してください、わたしの骨は恐れ 6:4 わたしの魂は恐れおののいています。主よ、いつまでなのでしょう。 6:5 主よ、立ち帰り/わたしの魂を助け出してください。あなたの慈しみにふさわしく/わたしを救ってください。 6:6 死の国へ行けば、だれもあなたの名を唱えず/陰府に入れば/だれもあなたに感謝をささげません。 6:7 わたしは嘆き疲れました。夜ごと涙は床に溢れ、寝床は漂うほどです。 6:8 苦悩にわたしの目は衰えて行き/わたしを苦しめる者のゆえに/老いてしまいました。 6:9 悪を行う者よ、皆わたしを離れよ。主はわたしの泣く声を聞き 6:10 主はわたしの嘆きを聞き/主はわたしの祈りを受け入れてくださる。 6:11 敵は皆、恥に落とされて恐れおののき/たちまち退いて、恥に落とされる。

[ 6 ]

6:1 O Lord, do not rebuke me in Your anger,Nor chasten me in Your hot displeasure. 6:2 Have mercy on me, O Lord, for I am weak;O Lord, heal me, for my bones are troubled. 6:3 My soul also is greatly troubled;But You, O Lord-how long? 6:4 Return, O Lord, deliver me!Oh, save me for Your mercies' sake! 6:5 For in death there is no remembrance of You;In the grave who will give You thanks? 6:6 I am weary with my groaning;All night I make my bed swim;I drench my couch with my tears. 6:7 My eye wastes away because of grief;It grows old because of all my enemies. 6:8 Depart from me, all you workers of iniquity;For the Lord has heard the voice of my weeping. 6:9 The Lord has heard my supplication;The Lord will receive my prayer. 6:10 Let all my enemies be ashamed and greatly troubled;Let them turn back and be ashamed suddenly.

通読表 HOME