7月2日

旧約 イザヤ64章

 
[ 64 ]

64:1 柴が火に燃えれば、湯が煮えたつように/あなたの御名が敵に示されれば/国々は御前に震える。 64:2 期待もしなかった恐るべき業と共に降られれば/あなたの御前に山々は揺れ動く。 64:3 あなたを待つ者に計らってくださる方は/神よ、あなたのほかにはありません。昔から、ほかに聞いた者も耳にした者も/目に見た者もありません。 64:4 喜んで正しいことを行い/あなたの道に従って、あなたを心に留める者を/あなたは迎えてくださいます。あなたは憤られました/わたしたちが罪を犯したからです。しかし、あなたの御業によって/わたしたちはとこしえに救われます。 64:5 わたしたちは皆、汚れた者となり/正しい業もすべて汚れた着物のようになった。わたしたちは皆、枯れ葉のようになり/わたしたちの悪は風のように/わたしたちを運び去った。 64:6 あなたの御名を呼ぶ者はなくなり/奮い立ってあなたにすがろうとする者もない。あなたはわたしたちから御顔を隠し/わたしたちの悪のゆえに、力を奪われた。 64:7 しかし、主よ、あなたは我らの父。わたしたちは粘土、あなたは陶工/わたしたちは皆、あなたの御手の業。 64:8 どうか主が、激しく怒られることなく/いつまでも悪に心を留められることなく/あなたの民であるわたしたちすべてに/目を留めてくださるように。 64:9 あなたの聖なる町々は荒れ野となった。シオンは荒れ野となり、エルサレムは荒廃し 64:10 わたしたちの輝き、わたしたちの聖所/先祖があなたを賛美した所は、火に焼かれ/わたしたちの慕うものは廃虚となった。 64:11 それでもなお、主よ、あなたは御自分を抑え/黙して、わたしたちを苦しめられるのですか。

[ 64 ]

64:1 Oh, that You would rend the heavens!That You would come down!That the mountains might shake at Your presence- 64:2 As fire burns brushwood,As fire causes water to boil-To make Your name known to Your adversaries,That the nations may tremble at Your presence! 64:3 When You did awesome things for which we did not look,You came down,The mountains shook at Your presence. 64:4 For since the beginning of the worldMen have not heard nor perceived by the ear,Nor has the eye seen any God besides You,Who acts for the one who waits for Him. 64:5 You meet him who rejoices and does righteousness,Who remembers You in Your ways.You are indeed angry, for we have sinned-In these ways we continue;And we need to be saved. 64:6 But we are all like an unclean thing,And all our righteousnesses are like filthy rags;We all fade as a leaf,And our iniquities, like the wind,Have taken us away. 64:7 And there is no one who calls on Your name,Who stirs himself up to take hold of You;For You have hidden Your face from us,And have consumed us because of our iniquities. 64:8 But now, O Lord,You are our Father;We are the clay, and You our potter;And all we are the work of Your hand. 64:9 Do not be furious, O Lord,Nor remember iniquity forever;Indeed, please look-we all are Your people! 64:10 Your holy cities are a wilderness,Zion is a wilderness,Jerusalem a desolation. 64:11 Our holy and beautiful temple,Where our fathers praised You,Is burned up with fire;And all our pleasant things are laid waste. 64:12 Will You restrain Yourself because of these things, O Lord?Will You hold Your peace, and afflict us very severely?

新約 フィリピ3章1-11節

[ 3 ] ◆キリストを信じるとは

3:1 では、わたしの兄弟たち、主において喜びなさい。同じことをもう一度書きますが、これはわたしには煩わしいことではなく、あなたがたにとって安全なことなのです。 3:2 あの犬どもに注意しなさい。よこしまな働き手たちに気をつけなさい。切り傷にすぎない割礼を持つ者たちを警戒しなさい。 3:3 彼らではなく、わたしたちこそ真の割礼を受けた者です。わたしたちは神の霊によって礼拝し、キリスト・イエスを誇りとし、肉に頼らないからです。 3:4 とはいえ、肉にも頼ろうと思えば、わたしは頼れなくはない。だれかほかに、肉に頼れると思う人がいるなら、わたしはなおさらのことです。 3:5 わたしは生まれて八日目に割礼を受け、イスラエルの民に属し、ベニヤミン族の出身で、ヘブライ人の中のヘブライ人です。律法に関してはファリサイ派の一員、 3:6 熱心さの点では教会の迫害者、律法の義については非のうちどころのない者でした。 3:7 しかし、わたしにとって有利であったこれらのことを、キリストのゆえに損失と見なすようになったのです。 3:8 そればかりか、わたしの主キリスト・イエスを知ることのあまりのすばらしさに、今では他の一切を損失とみています。キリストのゆえに、わたしはすべてを失いましたが、それらを塵あくたと見なしています。キリストを得、 3:9 キリストの内にいる者と認められるためです。わたしには、律法から生じる自分の義ではなく、キリストへの信仰による義、信仰に基づいて神から与えられる義があります。 3:10 わたしは、キリストとその復活の力とを知り、その苦しみにあずかって、その死の姿にあやかりながら、 3:11 何とかして死者の中からの復活に達したいのです。

[ 3 ] 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. For me to write the same things to you is not tedious, but for you it is safe. 3:2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the mutilation! 3:3 For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh, 3:4 though I also might have confidence in the flesh. If anyone else thinks he may have confidence in the flesh, I more so: 3:5 circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews; concerning the law, a Pharisee; 3:6 concerning zeal, persecuting the church; concerning the righteousness which is in the law, blameless. 3:7 But what things were gain to me, these I have counted loss for Christ. 3:8 Yet indeed I also count all things loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them as rubbish, that I may gain Christ 3:9 and be found in Him, not having my own righteousness, which is from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith; 3:10 that I may know Him and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death, 3:11 if, by any means, I may attain to the resurrection from the dead.

通読表 HOME